PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

25 de febrero de 2021

​

DES MOINES – La gobernadora Kim Reynolds anunció hoy la disponibilidad de una verificación previa de elegibilidad para el nuevo Programa de Asistencia para Alquiler y Servicios Públicos de Iowa, que comenzará a aceptar solicitudes completas en marzo. El programa brindará asistencia para el alquiler y los servicios públicos a los residentes de Iowa elegibles afectados por la COVID-19 por un total de hasta 12 meses. El estado de Iowa recibió $195 millones para el programa a través de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021, aprobada por el Congreso a finales de 2020.

“Muchos habitantes de Iowa, sin tener culpa alguna, están teniendo dificultades para pagar el alquiler y las facturas de servicios públicos debido a la pérdida de ingresos provocada por la pandemia de COVID-19”, declaró la gobernadora Reynolds. “El año pasado, pudimos utilizar 30 millones de dólares de fondos de ayuda por el coronavirus para que 14 000 habitantes de Iowa pudieran conservar sus hogares. El Programa de Asistencia para el Alquiler y los Servicios Públicos de Iowa nos permitirá hacer aún más, brindando una ayuda sustancial a los habitantes de Iowa que atraviesan dificultades y se enfrentan al desalojo”.

Se anima a los inquilinos que necesiten ayuda a realizar la nueva comprobación previa de elegibilidad para determinar si cumplen con los criterios de elegibilidad iniciales y, si cumplen los requisitos, a inscribirse para recibir una notificación cuando la solicitud completa esté disponible en marzo.

 

La Autoridad Financiera de Iowa administrará el programa, que inicialmente estará disponible para los inquilinos de todo el estado, con excepción del condado de Polk. El condado de Polk y la ciudad de Des Moines recibieron asignaciones directas por un total aproximado de $14 millones y administrarán el programa a nivel local. Para obtener más información sobre el programa que beneficiará a los residentes del condado de Polk, incluida la ciudad de Des Moines, visite impactcap.org.

Los requisitos generales de elegibilidad exigen que los solicitantes: sean inquilinos actuales con ingresos no superiores al 80 % del ingreso medio del área de su condado; hayan experimentado dificultades financieras documentadas como resultado de la pandemia de COVID-19; y puedan demostrar un riesgo de quedarse sin hogar o de sufrir inestabilidad habitacional, lo que puede incluir un aviso de pago atrasado de servicios públicos o alquiler, o un aviso de desalojo.

 

La asistencia que se ofrecerá a través del programa incluye:

• Ayuda para el alquiler para pagos atrasados y futuros.

• Pagos de servicios públicos adeudados al momento de la solicitud (sin pagos futuros)

 

Los pagos atrasados de alquiler y servicios públicos que cumplan con los requisitos podrán cubrir los gastos incurridos a partir del 13 de marzo de 2020. Se podrán otorgar pagos de alquiler futuros por hasta tres meses a la vez, lo cual requerirá una solicitud posterior. Los inquilinos podrán recibir un total de hasta 12 meses de asistencia combinada para el alquiler y los servicios públicos a través de este programa.

Los fondos para los inquilinos aprobados para recibir asistencia se pagarán directamente a los propietarios y a las compañías de servicios públicos. Se prevé que el programa esté disponible al menos hasta el 30 de septiembre de 2021 o hasta que se agoten los fondos. Para obtener información completa sobre el programa y verificar la elegibilidad, visite iowahousingrecovery.com . Los residentes del condado de Polk y de la ciudad de Des Moines deben visitar impactcap.org para obtener más información.